- pompös
- помпе́зный . Gebäude, Raum, Kleidung пы́шный , роско́шный . adv auch с по́мпой
Wörterbuch Deutsch-Russisch. 2014.
pompös
Смотреть что такое "pompös" в других словарях:
pompös — pompös … Deutsch Wörterbuch
pompos — POMPÓS, OÁSĂ, pompoşi, oase, adj. Plin de pompă2 (1), de fast, de strălucire; fastuos, luxos. ♦ (Despre stil, cuvinte, expresii) (Excesiv de) înflorit, încărcat, pretenţios; plin de emfază, de afectare. – Din fr. pompeux, lat. pomposus. Trimis de … Dicționar Român
Pompös — (v. lat.), prächtig, prachtvoll … Pierer's Universal-Lexikon
Pompös — (lat., ital. pomposo), pomphaft, feierlich, prächtig; auch hochtrabend (vom Stil) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pompös — Pompös, s. Pomp; pompōso (ital., Mus.), feierlich, volltönend … Kleines Konversations-Lexikon
pompös — aufwendig, exklusiv, fürstlich, glanzvoll, [hoch]herrschaftlich, hoheitsvoll, königlich, luxuriös, prächtig, prachtvoll, prunkvoll, stattlich, überladen, üppig, verschwenderisch; (bildungsspr.): opulent; (ugs.): feudal, protzig; (abwertend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
pompös — • imponerande, överväldigande, aktningsvärd, imposant, storslagen, beundransvärd, ståtlig, pompös, effektfull, anslående • bombastisk, högtravande, uppsyltad, frasrik, pompös, prålig, pösande … Svensk synonymlexikon
pompös — üppig; enorm; beachtenswert; erklecklich; stattlich; ansehnlich; fulminant; groß; außerordentlich; erheblich; beachtlich; bombastisch ( … Universal-Lexikon
pompös — Pomp »‹übertriebener› Prunk, glanzvoller Aufzug«: Das schon mhd. bezeugte Substantiv (mhd. pomp‹e›) wurde im 17. Jh. unter dem Einfluss von entsprechend frz. pompe neu belebt. Es ist aus gleichbed. lat. pompa entlehnt, das aus griech. pompē̓… … Das Herkunftswörterbuch
pompós — pom|pós Mot Agut Adjectiu variable … Diccionari Català-Català
Pompøs — Storladen … Danske encyklopædi
